Del
mismo autor de la entrada anterior, el Mayor retirado de la fuerza aérea
estadounidense Joseph G. Stano, pero publicada trece años antes, en Julio de 1984
(vol. 11 Nº 11 de la revista Liberty Bell),
presentamos aquí en castellano una carta abierta que él dirigiera al gobernador
de New Jersey de entonces, Thomas Howard Kean, en dicho cargo entre 1982 y 1990, y elegido posteriormente por George W. C. Bush en
2002 como presidente de la 9/11 Comission,
responsable de investigar las causas de los ataques del 11-S. El motivo de dicha carta es la creación por parte de Kean, en Octubre de 1982, del Consejo Consultor sobre Educación del
"Holocausto" en las escuelas públicas de New Jersey, primer
Estado en tener tal tipo de organismo propositor de planes escolares de estudio. Las graves y profundas
consecuencias e implicaciones de sugerir la enseñanza pública de un capítulo de
la Historia completamente no comprobado, lo cual las personas atentas saben que
es así, es el centro de la preocupación manifestada aquí por el señor Stano.
Como anexo final incluímos la traducción de la ley de 1994, diez años después
de esta carta, decretada en New Jersey que hace obligatoria la enseñanza de
mentiras, confirmando las anticipatorias aprehensiones del Mayor Joseph Stano.
UNA
CARTA ABIERTA AL GOBERNADOR DE NEW JERSEY
por Joseph G. Stano, Mayor
Retirado de la USAF
Julio de 1984